أدب
إدارة
قانون
علم نفس
طب
ترجم فرنسي عربي نظر في الحبس
فرنسي
عربي
نتائج ذات صلة
- ... المزيد
-
encager (v.)... المزيد
-
emmurer (v.)... المزيد
-
embastiller (v.) , {lit.}حَبَسَ {أدب}... المزيد
-
réprimer (v.)... المزيد
-
empêcher (v.)... المزيد
- ... المزيد
-
retenir (v.)... المزيد
-
contenir (v.) , {admin.}حَبَسَ {إدارة}... المزيد
- ... المزيد
-
حبس {قانون}... المزيد
-
incarcérer (v.)... المزيد
-
enfermer (v.)... المزيد
-
حبس {قانون}... المزيد
- ... المزيد
-
incarcération (n.) , {law}حَبْس {قانون}... المزيد
-
internement (n.) , {law}حَبْس {قانون}... المزيد
- ... المزيد
-
censurer (v.) , {psych.}حَبَسَ {علم نفس}... المزيد
-
appréhension au corps {law}حبس {قانون}... المزيد
- ... المزيد
-
pénitencier (n.) , {law}حَبْس {قانون}... المزيد
-
visionner (v.)... المزيد
-
geôle (n.) , {Lieux et établissements}... المزيد
-
emprisonner (v.)... المزيد
-
congestionner (v.) , {med.}حَبَسَ {طب}... المزيد
- ... المزيد
-
حبس {قانون}... المزيد
-
contrôler (v.) , {psych.}حَبَسَ {علم نفس}... المزيد
- ... المزيد
أمثلة
-
2, du Code pénal), Elif Pelit est condamnée par contumace à une peine d'emprisonnement. La peine est réputée commencer le 2 décembre 2004 et prendra donc fin le 3 décembre 2014.».وقد تم النظر في مدة الحبس وبدأت هذه المدة في 2 كانون الأول/ديسمبر 2004 وستنتهي من ثم في 3 كانون الأول/ديسمبر 2014".
-
Cette restriction ne peut durer plus de 10 jours ni être appliquée à la relation d'un détenu avec son avocat et l'accusé peut demander que la décision qui l'impose soit revue à tout moment.وينص القانون الجديد على حظر استمرار هذا التقييد لأكثر من عشرة أيام، أو تطبيقه على علاقة المحبوسين بالمحامين الذين يمثلونهم؛ علاوة على إمكانية أن يطلب المتهم إعادة النظر في قرار الحبس في أي وقت.